en > eu
Partekatu sareetan:
(pt & pp stuck)
1 vt. [push] sartu
he stuck a knife into my leg: labana sartu zidan hankan
2 vt. [affix] itsatsi, erantsi
3 vt. [tolerate] jasan, pairatu, eraman
I can't stick him: ezin dut jasan
4 vt. [put] jarri, ipini
stick it on the table: jar ezazu mahai gainean
5 vi. [adhere] itsatsi, erantsi
6 vi. [jam] trabatu
the key has stuck in the lock: giltza sarrailan trabatu da
haserretu, sumindu, sutu
(inf) urrutitik ikusi/nabaritu; segituan/berehala ikusi, segituan/berehala nabaritu; nabari izan, nabarmena izan
(inf) nork bereari atxiki/eutsi; nor bere bostean egon
vi.
(inf) gelditu, geratu [zerbaiten zain]
1 vt.
[thrust in] sartu
2 vt.
(inf) [add, insert] gehitu, txertatu
vi./vt.
[label, stamp] itsatsi, erantsi
[make protrude] atera
to stick one's tongue out: mihia atera
[endure] iraun, azkeneraino eutsi
she didn't like the course but she stuck it out to get the certificate: ikastaroa ez zitzaion atsegin, baina azkeneraino eutsi zuen ziurtagiria lortzeko
3 vi.
[protrude] irten, atera
his ears stick out: belarri irtenak ditu
[with glue etc] itsatsi, erantsi, lekedatu
2 vi.
[adhere] itsatsita/erantsita geratu
[people] batuta/elkartuta egon, bat eginda egon
[protrude] atera, irten
vt.
-en alde egin/jokatu; defendatu
ZORIONAK!